unterkunft in bangkok

vom 1. jänner bis 4. jänner 2010 (abflug nach good old europe am 5. jänner um 00:25 ex BKK) sind wir in bangkok.
wir waren vor jahren schon dort, damals herrschte aber dort das pure chaos, da der skytrain (oberirdische bahn in der stadt) entlang der hauptverkehrsstrassen im zentrum gebaut wurde.
das führte zu mega-staus, und stundenlangen aufenthalten in den taxis.
zu fuss wären wir schneller gewesen, aber angesichts der hitze und der schwülen luft haben wir das innere des gekühlten taxis der realität draussen vorgezogen.


heute gibt's in bangkok ein funktionierendes 'skytrain' system, mit hoffentlich weniger staus auf den strassen.

nach einigen recherchen haben wir uns dann für das pan pacific hotel in bangkok entschieden, in der rama IV road, also gleich dort wo was los ist, und uns dort ein 'double deluxe' am pacific floor genommen.

der 'pacific floor', ganz oben im stockwerk 30 - 32, tolle aussicht über die stadt, wird auf der seite des hotels wie folgt beschrieben:


"A perfect accommodation for business executives seeking a greater level of privacy, luxury and convenience.
Pan Pacific Bangkok’s 48 Superior rooms, 22 Deluxe rooms and 6 Suites on Pacific Floor are on the top three floors of the 32-storey building and lets you experience “the hotel within the hotel”.
The heart of the Pacific Floors is our Pacific Lounge located on Level 31. This private courtyard and atrium embodies all the elegance of a classic chateau garden under a glass-domed roof – the perfect place to unwind or conduct an informal business meeting.

Pacific Floor guests can enjoy the ultimate in luxury and service which include:
• Personalized private check-in and check-out on 31st floor.
• Late check-out until 04.00 p.m. without charge subject to availability.
• Complimentary use of a meeting room on 21st floor for one hour per room per stay subject to availability, Excessive hour is Baht 700 per hour (Please make an advanced booking with your butler).
• Complimentary use of broadband internet access in your room
• Complimentary use of the computer workstation with free broadband internet access at Pacific Lounge
• Personal butler service from 06.00 am till 11.00 pm
• Daily laundry, dry-cleaning, pressing service and express service at value of BAHT 500.- net inclusive of service charge and government tax, per day/room, non-accumulative. Same-day service is available for the collection before 10.00 a.m.
• Free local calls from the room (02-xxxxxxx) only exclude mobile phone call. Pacific Lounge
• Complimentary International buffet breakfast at Pacific Lounge from 06.30 – 10.30 am
• Complimentary all day coffee & tea 06.30 am – 11.00 pm at Pacific Lounge
• Daily evening cocktails, hot dishes and canapé from 05.00pm – 8.00pm In addition to extensive benefits created exclusively for Pacific Floor guests, your personal butler will be there to attend to your every need. "

wir sind gespannt. der tripadvisor hat auch gute kritiken, und der umbau ist schon lange abgeschlossen bis wir hinkommen.

neue lage - 8 monate

morgen in 8 monaten geht's los, die lage hat sich auch wieder beruhigt, im ausland scheinen die vorkommnisse auch etwas aufgebauscht präsentiert zu werden;

von einheimischen wird uns mitgeteilt, die unruhe betrifft einige straßenzüge in bangkok, der rest ist ruhe.

wir freuen uns in jedem fall auf die reise.

lage in thailand - pech: vor kurzem noch im erdbeben

wir haben irgendwie mit unseren reisezielen keine glückliche hand, wie es scheint.
ostern 2009 mitten im schweren erdbeben, das l'aquila fast den erdboden gleich gemacht hat, wir waren in fiuggi, ca. 50 km weit davon entfernt und haben wackelnde wände, und das abbröckeln des verputzes von der decke live im hotel miterlebt, nun scheint sich auch thailand gegen uns verschworen zu haben:


"Thailand-Urlaub gratis stornieren?
Aufzählung Kostenloser Rücktritt auch ohne Reisewarnung.

Wien. (sd) Wer für den Sommer einen Thailand-Urlaub gebucht hat, dem könnte jetzt anders werden. Angesichts der Unruhen im Urlaubsparadies stellt sich für manche die Frage, ob man den geplanten Traumurlaub nicht lieber stornieren soll. Allerdings entstehen da wieder Storno-Gebühren – oder doch nicht?

Laut Gernot Liska vom Fachverband der Reisebüros in der Wirtschaftskammer berechtigt eine offizielle Reisewarnung des Außenministeriums auf jeden Fall zum Rücktritt von einer Reise. Eine solche Warnung gibt es für Thailand aber momentan nicht.

Doch auch wenn es keine Reisewarnung gibt, kann man gratis stornieren, wenn sich ein durchschnittlicher Reisender fürchten würde, in das Zielland zu fahren, erklärt Peter Kolba vom Verein für Konsumenteninformation. Ein kostenloser Rücktritt sei aber nur dann möglich, wenn sich die Umstände im Zielland geändert hätten. Gibt es bereits bei der Buchung der Reise regelmäßig Anschläge am Zielort, würde eine weitere Anschlagsserie nicht zu einem stornofreien Rücktritt berechtigen. Bietet der Reiseveranstalter dem Kunden eine Ersatzreise an, muss man diese annehmen, wenn sie gleichwertig ist. Dadurch dürfen für den Reisenden aber keine Mehrkosten oder sonstigen Erschwernisse entstehen."

quelle: wiener zeitung, 150409

faktum ist, aber, es könnt jederzeit wieder losgehen, so wie 1973, 1976, und 1992. aber, andererseits, derartiges passiert fast in jedem asiatischen und vielen nicht-asiatischen ländern oft. man dürfte nirgends mehr hinfahren.


der spiegel hat ein interview veröffentlicht (auszugsweise):

""In Thailand herrscht das Gesetz des Dschungels"
Er verurteilt den Ex-Premier Thaksin, klagt aber auch die Armee an:
Im SPIEGEL-Interview zeigt sich Sukhumbhand Paribatra, Gouverneur von Bangkok und Cousin des Königs, tief besorgt über den Zustand Thailands - und die Zukunft der Monarchie.
[.....]
SPIEGEL: Früher galt Thailand als Inbegriff eines buddhistischen Tropenparadieses, heute nennt man es in einem Atemzug mit Bürgerkrieg und Chaos. Wie erklären Sie sich die Polarisierung der Gesellschaft?
Sukhumbhand: Zerwürfnisse zwischen Arm und Reich, das extreme Gefälle zwischen Stadt und Land hat es immer schon gegeben. Aber nach einem ungeschriebenen Gesetz unter den politischen Führern bestand in der Vergangenheit stets Konsens, dass gewisse Dinge nicht angesprochen werden, dass Politiker ihren Streit nicht zum Nachteil der Monarchie [Bild: König Bhumibol Adulyadej] austragen und nicht die sozialen Spannungen verstärken."
[.....]


wir warten ab, es sind ja noch 8 monate zeit, stornieren kann man dann noch immer, so die lage nicht koscher ist.
wie es aussieht, hat sich die lage 'beruhigt' - wir beobachten aufmerksamst.


"Thailand: „Rothemden“ beenden Proteste
14.04.2009 | 18:14 | (Die Presse)
Image-Schaden für das Touristen-Paradies ist gewaltig. Die „Rothemden“ räumten im Verlauf des Dienstags den Amtssitz des Minister-Präsidenten in Bangkok.
BANGKOK (Reuters). Die Gegner der jetzigen thailändischen Regierung von Abhisit Vejjajiva, die sogenannten „Rothemden“, haben am Dienstag ihre wochenlangen Demonstrationen beendet. Der Schaden für das Land, den die teilweise gewaltsamen Proteste verursacht haben, ist dennoch unabsehbar. Vor allem der Imageverlust als Touristenparadies und internationale Begegnungsstätte ist nach dem von den Demonstranten am Wochenende erzwungenen Abbruch des Asean-Gipfels gewaltig.

Standard & Poors hat als Reaktion auf die Unruhen der vergangenen Tage das Rating für thailändische Staatsanleihen gesenkt. Eine Rückkehr zur Stabilität sei weiterhin nicht gewährleistet, hieß es in der Begründung. Auch Danny Richards von der Economist Intelligence Unit sieht „das Ende der Geschichte noch lange nicht gekommen“.

Die „Rothemden“ räumten im Verlauf des Dienstags den Amtssitz des Ministerpräsidenten in Bangkok. Einer ihrer Anführer erklärte, die Proteste seien aufgegeben worden, um kein weiteres Blutvergießen zu riskieren. Am Montag waren bei gewaltsamen Zusammenstößen zwischen Demonstranten und der Armee zwei Menschen getötet und Dutzende verletzt worden."

silvester im bodhi serene in chiang mai

das bodhi serene in chiang mai wird unser domizil über silvester sein, wir werden neujahr 2010 in chiang mai erleben. finanziell wirkt sich das auch aus, es gibt an dem tag eine obligate aufzahlung fürs silvestermenü, auch 'gala dinner' genannt.
bilder haben die auch im internet.



PS: übrigens in österreich ist das steigenlassen derartiger geräte ab dezember 2009 verboten !
der genau wortlaut:


"423. Verordnung des Bundesministers für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz, mit der das In-Verkehr-Bringen von Miniatur-Heißluftballonen verboten wird (Wunschlaternenverordnung)
Auf Grund des § 11 Abs. 1 und 2 des Produktsicherheitsgesetzes 2004, BGBl. I Nr. 16/2005, wird verordnet:

Begriffsbestimmungen
§ 1. Gegenstand dieser Verordnung sind Miniatur-Heißluftballone, die mit einem Brenner (offene Flamme) zur Erzeugung von Heißluft betrieben werden. Sie werden unter Anderem auch als Wunschlaternen, Skylaternen, Himmelslaternen oder Glücksballone bezeichnet.

Verbot des In-Verkehr-Bringens
§ 2. Das In-Verkehr-Bringen von Miniatur-Heißluftballonen gemäß § 1 ist verboten.

Schlussbestimmungen
§ 3. Diese Verordnung wurde unter Einhaltung der Bestimmungen der Richtlinie 98/34/EG über ein Informationsverfahren auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften, ABl. Nr. L 204 vom 21. Juli 1998, in der Fassung der Richtlinie 2006/96/EG, ABl. Nr. L 363 vom 20. Dezember 2006, notifiziert (Notifikationsnummer 2009/0345/A).
Hundstorfer"

__________________

hotels- ganz wichtig - die dritte und allerletzte

das Legend in chiang rai blieb, wie angeboten, im programm. die bewertungen des Legend chiang rai im tripadvisor sind auch ganz gut, da sollt einmal nichts passieren. wir haben uns dort für ein deluxe-studio entschieden, klingt gut, ist ein normales zimmer, besser als die 'normalen' zimmer, die superior genannt werden.

auf der homepage des Legend liest man - also ein ganz normales zimmer:

"Single storey buildings of contemporary Lanna style architecture, with two studios per unit with stunning views of the garden. Each studio has a living area of 52 square metres consisting of an air-conditioned bedroom, open-sala living area and a semi-tropical outdoor bathroom. The bedrooms have king beds and a daybed which converts into an extra bed."

zum thema lanna architektur aus wikipedia:

" Wat Phra Singh: Viharn Lai Kham - dieses Gebäude ist die Hauptattraktion des Tempels, ein Beispiel für die klassische Lanna-Architektur. Er wurde um 1345 erbaut, um die heute noch hier zu sehende Phra-Sihing-Statue zu beherbergen. Der Name bezieht sich auf die feinen Zeichnungen in Gold an den Giebelbrettern. Das tief herunter-gezogene Dach ist dreistufig, in der Portikus sind Stuckverzierungen über den Eingangstüren zu sehen."
[Quelle: wikipedia]

hotels- ganz wichtig - die zweite und letzte

hr. schneider hat uns ein paar tipps gegeben, und, da er keinen vertrag mit dem U in chiang mai hat, und wir dann das hotel selbst buchen müssten, wir aber ein kompaktangebot haben wollten, haben wir uns für das von hr. schneider empfohlene - es gab übrigens mehrere hoteloptionen zum U in chiang mai - bodhi serene in chiang mai entschieden.

im tripadvisor gab es ausgezeichnete beurteilungen, es scheint dem u in chiang mai um nichts nachzustehen. wir haben uns für einen executive room entschieden.
die anlage sieht gut aus, und ist auch in der altstadt, also ein netter ausgangspunkt für fußgängerische exkursionen.

hotels - ganz wichtig

wie wir schon auf diversen rundreisen, und auch auf der indienreise festgestellt haben, ist die unterkunft ein ganz wesentlicher punkt, der zu einer möglichen zufriedenheit was die reise betrifft führt.

da die nord-thailand-rundreise von chiang rai nach chiang mai führt, und die ausflüge jeweils von diesen städten ausgehen, benötigen wir jeweils ein hotel in chiang rai und eines in chiang mai.
im internet gestöbert und vorerst folgende gefunden: das U hotel in chiang mai, und das Legend in chiang rai.

beide hotels haben auf tripadvisor (U chiang mai // Legend chiang rai] gute beurteilungen, sind auch etwas gehobener standard - oasen der ruhe nach einem anstrengenden tag ;-)

also mit unseren wünschen an hr. schneider herangetreten.

das programm

haben uns mit hr. schneider und siamsuntours auf folgendes rahmenprogramm geeinigt - das ursprüngliche programm wurde 'umgedreht', es geht also nicht von chiang mai nach chiang rai, sondern von chiang rai nach chiang mai.
das heisst auch, dass die route unten tageweise 'umgedreht' werden muss, um richtig zu sein ;-) :

"26.12. Ankunft in Chiang Rai und Transfer zum Hotel

27.12. CHIANG RAI - GOLDEN TRIANGLE - CHIANG RAI

Fahrt zur ehemaligen Koenigsstadt Chiang Saen am Mekong Fluss. Kurze Bootsfahrt ans bekannte Golden Triangle. Unterwegs halten Sie auf der laotischen Flussinsel Don Sao. Kurzbesuch im kleinen Opium-museum. Sie fahren weiter nach Mae Sai, der Grenz- und Marktstadt. Fakultativer Abstecher in den burmes-ischen Grenzort Tachilek ist hier moeglich. Weiter geht es auf den Berg Doi Tung, wo Sie u. a. den koeniglichen Garten und ein Akha Bergdorf sehen. Am spaeten Nachmittag sind Sie wieder in Chiang Rai.

28.12. CHIANG RAI - THATON - CHIANG MAI

Fahrt in noerdlicher Richtung bis Thaton. Kurze Stops unterwegs bei einem mystischen Hoehlentempel, einer traditionellen Reismuehle und dem Wat Thaton mit seinen grossen Buddha Statuen. Nach der Mittags- pause geht es weiter zu einem Dorf der Paduang (longnecks). Danach kommen Sie in den Genuss einer sehr schoenen Bootsfahrt auf dem Kok River in Richtung Chiang Mai. Sie halten unteregs bei einem Dorf der Lahu und bei den heissen Quellen. Ankunft in Chiang Mai am spaeten Nachmittag.

Hr. schneider hat uns das programm für den tag richtiggestellt:

"Morgens besuchen Sie zuerst den praechtigen Wat Rong Khun (weisser Tempel). Danach kommen Sie in den Genuss einer sehr schoenen Bootsfahrt auf dem Kok Fluss in Richtung Thaton. Sie halten unterwegs bei den heissen Quellen und einem Lahu Dorf. Kurz vor Thaton folgt ein Abstecher zu einem Dorf der Paduang (longnecks). Nach der Mittagspause besichtigen Sie den Wat Thaton mit den grossen Buddha Statuten. Weiter geht es in Richtung Chiang Mai mit kurzen Stops bei einer traditionellen Reismuehle und dem mystischen Hoehlentempel in Chiang Dao. Am fruehen Abend erreichen Sie Chiang Mai."

29.12. CHIANG MAI

Tagesauflug zum Doi Inthanon Nationalpark und zugleich hoechster Berg vom Land mit 2565 Meter. Sie sehen u. a. malerische Wasserfaelle, koenigliche Pagoden, Bergdoerfer der Hmong und Karen, ein koenig-liches Landwirtschaftsprojekt. Ebenfalls Gelegenheit zu kurzen Spaziergaengen.

30.12. CHIANG MAI

Tageausflug zu einem Elefantencamp in der Gegend von Mae Taeng. Zuerst beobachten Sie die Elefanten bei ihrem taeglichen Bad. Nach der Vorfuehrung reiten Sie eine Stunde auf einem der Dickhaeuter zurch die gruene Wildnis. Ein Ochsenkarren bringt Sie zurueck zum Camp. Nach dem Mittagessen geniessen Sie eine Fahrt mit dem Bambusfloss. Auf der Rueckfahrt kurzer Halt bei einer Orchideenfarm. Es bleibt noch etwas Zeit fuer Besichtigungen in Chiang Mai .

31.12. CHIANG MAI - weitere Besichtigungen - freier tag

Stadtrundfahrt durch Chiang Mai mit Besichtigung von zwei praechtigen Tempelanlagen, u. a. dem Suthep Bergtempel. Ausserhalb der Stadt besuchen Sie die Ruinen und Pagoden von Wiang Kum Kam, der ehemaligen Mon Stadt aus dem 12. Jahrhundert. Weiter sehen Sie einige Kunsthandwerksstaetten wie Silberverarbeitung, Holzschnitzereien, Schirmmalerei etc.

Hr. schneider hat uns das programm für den tag richtiggestellt:

an dem tag war an sich ein freier tag geplant, wird auch so sein. die sehenswürdigkeiten werden vorher schon miteingearbeitet. wir werden den tag genießen, am abend ist ja silvester; chiang mai zu fuss hat sicher auch seine reize.

01.01. Transfer zum Flughafen Chiang Mai und Weiterreise."

die entscheidung fällt

hr. schneider und siamsuntours haben uns überzeugt.
gründe gibt es mehrere dafür, aber hauptgrund war, dass er uns nicht nur eine reise verkaufen wollte, sondern uns auch durchaus kritische tipps und anmerkungen zukommen ließ, die wir von anderen anbietern nicht bekamen.
ganz wesentlich auch für uns die info, dass über neujahr und danach nordthailand mit einheimischen touristen übervoll sein soll.
das hat dazu geführt, dass wir den ursprünglichen plan, zuerst bangkok und dann nordthailand, umstießen. jetzt gehts zuerst nach nordthailand, und die rundreise wird von chiang rai nach chiang mai gemacht. danach gehts am 1. jänner 2010 in den süden nach bangkok, von wo wir am 5. jänner um 00:25 in der früh richtung heimat jetten werden.